Европейское космическое агентство (ESА) и Европейская организация по ядерным исследованиям (CERN) объединяют свои силы, дабы внедрить достижения в области космических исследований и ускорителей частиц в промышленное использование.
Вопреки общепринятому мнению, тефлоновая сковорода и липучки, используемые в качестве швейной фурнитуры, это вовсе не «спин-оффы» (spin-off) технологий, разрабатываемых для космических программ. Тем не менее, многие другие технологии действительно были разработаны и ходе астрофизических исследований и космических программ.
В этом месяце на крупнейшей в мире промышленной выставке — Hannover Messe (Ганноверская промышленная выставка-ярмарка), Европейское космическое агентство и Европейская организация по ядерным исследованиям (CERN) продемонстрируют ряд «спин-оффов» и представят возможности, доступные с их патентами и технологиями, которые полностью готовы к использованию.
Датчики, используемые для измерения условий повторного входа в атмосферу европейских космических кораблей, в настоящее время применяются Deutsche Bahn для тестирования гидравлической тормозной системы поездов. Камеры ESA, разработанные для Международной космической станции используются для создания 3D видео для промышленных и медицинских целей.
Технологии, разрабатываемые для телескопов, предназначенных для поисков планет земного типа и отдалённых звезд, в настоящее время позволяют совершенствовать офтальмологическую хирургию. А инструмент TruePLM, созданный для космических кораблей ESA, сегодня активно применяется для увеличение эффективности нефтегазовой промышленности.
Следует отметить, что протонно-лучевая терапия для лечения онкологических заболеваний также основана на достижениях в сфере создания акселераторов и датчиков, используемых в физике элементарных частиц. Программист CERN Tim Berners-Lee в начале 90-х годов ХХ столетия в один миг перевернул весь мир, создав «язык разметки гипертекстов» — HTML, используемый в настоящее время в качестве стандартного языка разметки документов во Всемирной паутине.
Число «спин-оффов» от ESA и CERN с каждым годом стремительно увеличивается. Открытия и технологические достижения, которые порой устарели для космических программ, весьма активно используются в современной промышленности.
По словам Frank M. Salzgeber, главыTechnology Transfer Programme Office ESA, начиная с первых дней реализации европейской программы по разработке космических технологий, ESA внесло свой вклад в создание более 250 «спин-оффов».
Он отмечает, что ежегодно Европейское космическое агентство поддерживает порядка 75 стартапов в девяти центрах бизнес-инкубаторов, предназначенных для создания новых европейских фирм и компаний. Это помогает не только создавать новые рабочие места, но и повышать конкурентоспособность Европы, так как многие их новосозданных компаний предоставляют инновационные услуги, основанные на спутниковых данных, которые могут использоваться во всем мире, объясняет Frank M. Salzgeber.
ESA планирует в начале следующего года создать ещё 4 центра бизнес-инкубаторов.
«Спин-оффы» от физики элементарных частиц CERN и космических программ ESA не менее важны. Например, солнечные модули, которые обеспечивают аэропорт Женевы теплом зимой и прохладой — летом. Система, установленная на крышей в 2012 году, использует вакуумную технологию, разработанную CERN для ускорения элементарных частиц.
По словам Enrico Chesta, возглавляющего Technology Transfer Section при CERN’s Knowledge Transfer Group, эта инновационная «зелёная» технология — результат партнёрства CERN и промышленности. Помимо медицины и информационных технологий, акселераторы и датчики ускорения элементарных частиц используются в энергетическом секторе, подытоживает Chesta.
Spin-off («спин-офф») – в переводе с английского означает «выпускать побочный продукт», то есть создавать сопутствующее производство.
Ганноверская промышленная выставка-ярмарка будет проходить в Ганновере (Германия) с 8 по 12 апреля 2014 года.
