Совместная европейско-китайская программа «Dragon» отметила десятую годовщину плодотворного использования спутниковых данных о Земле

Озеро ПоянхуНа прошлой неделе Европейское космическое агентство и Китай отмечали десятую годовщину своего плодотворного сотрудничества в рамках программы «Dragon». Сбор данных об озере Поянху, расположенном в Китае — это одно из множества «обязанностей» новых спутников «Sentinel», которые будут осуществлять сбор радарных данных для огромного количества приложений.

Озеро Поянху, расположенное на правом берегу самой длинной и многоводной реки Евразии — Янцзы, в провинции Цзянси, является крупнейшим пресноводным озером Китая. Этот водоем — важнейшая среда обитания для мигрирующих стерхов (вид журавлей), многие из которых выбирают его для зимовки. Бассейн Поянху также является одной из важнейших областей Китая по производству риса, даже не смотря на то, что местным жителям приходится постоянно бороться с существенными сезонными изменениями уровня воды в озере.

Помимо изучения сезонных изменений, команда учёных, работающая в рамках программы ESA «Dragon», также определила общее снижение уровня воды в озере за последнее десятилетие.

Команда во главе с профессором Huang Shifeng из Institute of Water and Hydraulic Resources, расположенного в Пекине, и доктора Hervé Yesou из SERTIT (Франция), для изучения Поянху использовала в большей степени радарные и оптические снимки спутника ESA «Envisat» и некоторую информацию, полученную в ходе других европейских и китайских миссий.

Миссия «Envisat» завершилась в 2012 году, но совсем недавно ESA запустило новый спутник «Sentinel-1A», который продолжает эту традицию, предоставляя радиолокационные данные высокого пространственного разрешения для мониторинга внутренних вод, среди многих иных приложений.Озеро Поянху «глазами» «Envisat» (слева) и «Sentinel-1А» (справа)

Учёные используют эти данные для улучшения понимания водной поверхностной динамики озера — информации, чрезвычайно полезной для смягчения последствий наводнений, картографирования среды обитания, экологической характеристики и измерения воздействий водного цикла на здоровье человека.

Проект также сфокусирован на уникальной синергетической эксплуатации данных от различных типов датчиков космического базирования — радиолокатора с синтезированной апертурой, оптических датчиков и высотометра — для мониторинга водных ресурсов. По мере появления новых радиолокационных данных «Sentinel-1A», они будут комбинироваться с 20-летними измерениями предыдущих радарных спутниковых миссий, что станет ключом для отображения долгосрочных изменений в этой и других областях по всему миру.

Бассейн озера ПоянхуПоянху — всего лишь одна из многих проектных областей совместной китайско-европейской программы «Dragon», которая на прошлой неделе отмечала свою десятую годовщину. Программа, которая является результатом сотрудничество между ESA и National Remote Sensing Center of China (NRSCC), а также Министерством наук и технологий Китая (Ministry of Science and Technology, MOST), содействует использованию ESA, Китаем и третьей стороной миссии спутников наблюдения за Землёй и использованию их данных в научных и практических целях.

За последние 10 лет программа существенно расширилась. В ежегодном симпозиуме, посвящённом «Dragon», который проходил на прошлой неделе в Чэнду (Китай), приняли участие более 300 человек, а также вице-министр MOST Cao Jianlin. Следует отметить, что в этом симпозиуме приняло участие вдвое больше людей, нежели в 2004 году. Эта программа была признана как NRSCC, так и ЕSA моделью успешного научного сотрудничества между Европой и Китаем.

В рамках симпозиума координаторы программы — профессор Zengyuan Li из NRSCC и доктор Yves-Louis Desnos из ESA — представили результаты, которых удалось добиться за 10 лет плодотворного сотрудничества.10-й ежегодный симпозиум, посвящённый программе «Dragon»

По словам Zengyuan Li, прикладные области дистанционного зондирования получили свое развитие в некоторых новых сферах именно благодаря совместным исследованиям «Dragon». Он отмечает, что за это время было опубликовано более 500 научных работ. Desnos подчеркнул, что более 750 аспирантов отточили свои навыки использования спутниковых данных наблюдений за Землёй в рамках программы «Dragon». По его словам, более 130 учёных из Китая и Европы участвуют в научно-исследовательских работах, привнося новые научные идеи.

Участники симпозиума заявили, что с нетерпением ждут первых данных от нового «Sentinel», чтобы продолжить научные исследования в рамках программы «Dragon». ESA и NRSCC в настоящее время обсуждают план последующего укрепления сотрудничества в рамках программы, рассчитанный по меньшей мере на 2 года.

Спутники «Sentinel» разрабатываются для европейской программы мониторинга окружающей среды «Copernicus». Первый из созвездия спутников — «Sentinel-1A» был запущен в апреле 2014 года с европейского космодрома Куру во французской Гвиане. Радар спутника все ещё находится на этапе калибровки, тем не менее уже полученные изображения свидетельствуют о великолепном качестве данных.

 

Еще с сайта:

Здесь вы можете написать отзыв

* Текст комментария
* Обязательные для заполнения поля

Внимание: все отзывы проходят модерацию.

.